english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Donner beslist: Juanra wordt uitgeleverd
FREE JUANRA - 07.07.2003 22:57

Minister Donner van justitie heeft besloten zijn goedkeuring te geven aan de uitlevering van Juanra. In vier pagina's wordt duidelijk gemaakt dat hij de uitspaak van de rechtbank op alle vlakken overneemt, behalve op het punt waar de rechtbank enige garanties stelde aan de uitlevering. (Juanra niet in anti-terreur-detentie plaatsen.) Uitleveren dus zonder voorwaarden. Inmiddels heeft Victor Koppe (Juanra's advocaat) een kortgeding aangespannen tegen de staat. Aan het einde van deze week horen we waneer dat plaats zal vinden.

Niet verbaasd maar wel woedend zijn wij omdat Minister Donner van Justitie heeft besloten Juanra uit te leveren aan Spanje.
Al meer dan anderhalf jaar vechten Juanra en de steungroep Free Juanra tegen deze uitlevering. Juanra loopt als activist in Spanje serieus het risico gemarteld te worden en maakt daar sowieso geen kans op een eerlijk proces.

Sinds jaren voert de Spaanse staat een enorm offensief tegen politieke oppositie aldaar en schuwt geen middel om die monddood te maken. Kranten en tijdschriften worden zonder proces verboden, journalisten opgesloten, activisten gemarteld, partijen verboden en sociale bewegingen gecriminaliseerd. Volgens de mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties en Amnesty International wordt er in Spaanse gevangenissen en op politiebureau’s stelselmatig gemarteld. Het aantal politieke gevangenen is ondertussen opgelopen tot bijna 700. Dat is meer dan in het tijdperk van Franco’s dictatuur.

Op 16 januari 2002 werd Juanra in Amsterdam aangehouden. In Spanje wordt hij ervan verdacht informatie te hebben gegeven aan een cel van ETA. Sindsdien zit hij - met een onderbreking van enkele maanden - in Nederland in de gevangenis. De uitlevering van Juanra aan Spanje is omstreden. Velen vinden dat Juanra om politieke redenen vervolgd wordt.

De Catalaan Juanra (36) was actief in diverse sociale bewegingen in Barcelona. Hij trad geregeld op als perswoordvoerder van de kraakbeweging in Barcelona en is de zanger van de populaire politieke metalband KOP. Een publiek figuur die zijn kritiek op de keiharde repressie van de Spaanse overheid tegen de Baskische onafhankelijkheidsbeweging niet onder stoelen of banken stak.

Tijdens het uitleveringsproces bleek dat de bewijzen die Spanje aanlevert zeer bedenkelijk zijn. De belastende verklaring waar de aanklacht omheen opgebouwd is bleek aantoonbaar onder marteling verkregen. Verklaringen van verschillende instanties spraken elkaar tegen. De aanklacht tegen Juanra werd tot vier keer toe ingrijpend gewijzigd. Zelfs de Officier van Justitie gaf toe dat "Spanje er een rommeltje van heeft gemaakt".

Uiteindelijk verloor Juanra zijn proces omdat de EU-landen afgesproken hebben een blind vertrouwen in elkaars rechtssysteem te hebben, het zogenaamde vertrouwensbeginsel. Door de verdediging werden diverse rapporten van mensenrechtenorganisaties naar voren geschoven. Deze rapporten tonen aan dat verdachten in Spanje, zeker als ze verdacht worden van ETA connecties, tijdens de eerste vijf dagen van hun detentie (`incomunicado’ genoemd) stelselmatig worden gemarteld.
Ook daarna gebeurt dat, maar in cynische termen concludeerde de rechtbank dat dit weliswaar individueel plaatsvindt, maar je daaruit niet bijvoorbaat de conclusie kan trekken dat Juanra ook gemarteld zal worden. Omdat Spanje het internationale antifolterverdrag en het Europees Verdag van de Rechten van de Mens heeft ondertekend wordt er maar vanuit gegaan dat de Spaanse staat dit ook naleeft.

De beslissing van Donner kan niet los gezien worden van de anti-terreurhetze waar Nederland hard aan mee werkt. Zelfs het minimale advies van de rechtbank om Juanra bij aankomst in Madrid niet in `incomunicado’ detentie te plaatsen wordt nu door Donner terzijde geschoven. Overnemen van het advies van de rechtbank zou een diplomatiek schandaal veroorzaken en daar heeft Donner blijkbaar geen behoefte aan. De minister toont met zijn beslissing aan dat hij zich niet interesseert in de schending van Juanra's burgerrechten.

Juanra en zijn steungroep zullen zich blijven verzetten tegen deze uitlevering. Uitlevering van Juanra door Nederland zou medeplichtigheid betekenen aan martelen en politieke repressie in Spanje. Dat is onaanvaardbaar!

Meer informatie kunt u vinden op de website: www.freejuanra.org

Steungroep Free Juanra, Amsterdam

(De Steungroep Free Juanra is een initiatief van mensen die bevriend zijn met Juanra en/of zich verwant voelen met de strijd die hij streed in Barcelona.)


Steungroep Free Juanra
Postbus 15727
1001 NE Amsterdam
 info@freejuanra.org
tel: 06-19322304
internet: www.freejuanra.org


- E-Mail: info @freejuanra.org Website: http://www.freejuanra.org
 

Read more about: vrijheid, repressie & mensenrechten

supplements
some supplements were deleted from this article, see policy
nieuwsberichten 
willink - 08.07.2003 16:36

"Volgens een woordvoerder van het ministerie van Justitie hoeft Rodriguez ... niet bang te zijn voor martelingen of andere schendingen van zijn rechten."
 http://nu.nl/news.jsp?n=172617&c=11

"Rodriquez, die steeds heeft volgehouden onschuldig te zijn, verzet zich tegen zijn uitlevering omdat hij vreest in een Spaanse cel door de politie te worden gemarteld."
 http://www.nieuws.nl/news/NEWS/article.php?cat_id=4&article_id=10779

"De aanhangers van Rodriguez zijn woedend. Zij zijn bang dat de ETA-aanhager in Spanje in een speciaal antiterrorismeregime terechtkomt en wordt gemarteld. Donner vindt die vrees niet terecht. De Spaanse autoriteiten hebben hem verzekerd dat er van zo'n speciaal regime geen sprake zal zijn. Wel heeft Donner hen op de hoogte gebracht van de vrees die bij de aanhangers van Rodriguez leeft."
 http://www.planet.nl/planet/show/id=62967/contentid=388557/sc=ef2412
parool en tv-noordholland 
willink - 08.07.2003 20:10

Quoting Parool: "''Spanje is een normale westerse staat, met die uitzondering dat verdachten van terrorisme er de laatste jaren zijn gemarteld,'' zegt advocaat Koppe. ''De rechtbank had daarom voorbehouden aan uitlevering gekoppeld om foltering van Juanra te voorkomen. De minister vindt dat kennelijk diplomatiek te gevoelig.''"
 http://www.parool.nl/artikelen/NIE/1057640336986.html

Quoting Tv-Noordholland: "Rodriguez werd vorig jaar opgepakt in het krakersbolwerk Vrankrijk in Amsterdam. Hij zit al lange tijd gevangen in de Haarlemse koepelgevangenis." Hmm.  http://www.tvnh.nl/index.php3?menuID=59#newsID20000
teletekst tve spanje 
willink - 08.07.2003 20:12

http://www.rtve.es/tve/teletexto/100/104_0001.htm
overzichtsartikelen 
willink - 09.07.2003 00:15

Uitlevering Juanra toegestaan door Hoge Raad
redactie - 21.05.2003 01:17
 http://www.indymedia.nl/nl/2003/05/11902.shtml

Juanra
redactie (updated 6.11.) - 14.11.2002 00:00
 http://www.indymedia.nl/nl/2002/10/7090.shtml
ANP-Foto 
LinkMichel - 09.07.2003 03:24

http://spitsnet.nl/anp/BIN/Uitlevering-30708.onlineBild.jpg
http://www.volkskrant.nl/ANP/BIN/Uitlevering-30708.onlineBild.jpg
http://www.planet.nl/upload_mm/9/5/a/Uitlevering-30708.onlineBild.jpg


" De vermeende ETA-activist Juanra Rodriguez voordat hij de rechtbank van Amsterdam ingaat voor zijn uitleveringszaak (archieffoto, september 2002). "


Website: http://spitsnet.nl/anp/BIN/Uitlevering-30708.html
 
ANP 8 Juli 2003 
LinkMichel - 09.07.2003 03:36

 http://www.volkskrant.nl/ANP/BIN/ANP-080703-121-anp.html
 http://www.trouw.nl/ANP/BIN/ANP-080703-121-anp.html
 http://spitsnet.nl/anp/BIN/ANP-080703-121-anp.html

 http://www.planet.nl/planet/show/id=62967/contentid=388557/sc=ef2412

Website: http://www.hetnet.nl/actua_anp/html/666DC2C0-7D9D-435B-93EB-30A913BEAD7E.htm
 
Nieuws.nl / Novum Nieuws 08-07-2003  
LinkMichel - 09.07.2003 03:46

"Juanra Rodriquez mag aan Spanje worden uitgeleverd, zo heeft minister van Justitie Piet Hein Donner bepaald."

Website: http://www.nieuws.nl/news/NEWS/article.php?cat_id=4&article_id=10779
 
111 AT5 Text wo 9 jul 03:45:49  
LinkMichel - 09.07.2003 03:49

"
Het verzoek werd al vorig jaar gedaan,
maar tot nu toe aangevochten. Juanra
had om de Spaanse politie te ontlopen
de wijk genomen naar Amsterdam. Hij
werd in de aanloop naar Het Huwelijk
bij kraakpand Vrankrijk aangehouden
"

Website: http://www.at5.nl/nieuws/text/page.asp?page=111
 
AT5.nl 
LinkMichel - 09.07.2003 03:53



Website: http://www.at5.nl/index/index.asp?page=101&opage=111&nr=8&t=0
 
AT5 NIEUWS ARCHIEF 
LinkMichel - 10.07.2003 18:14

pag 5/19 van dinsdag 08/07

Website: http://www.at5.nl/index/archief.asp?archive=1&apage=142&atitle=dinsdag%2008/07%20&asub=5&t=0
 
Burgerlijke media LEUGENS bij Juanra zaak 
M02 - 10.07.2003 19:16

Lees verder:
 http://indymedia.nl/nl/2003/07/12838.shtml

supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.