| |
australie: Woomera staat in brand Vertaling WVV - 07.01.2003 16:24
Migranten zetten uit protest tegen de onmenselijke dagelijkse sleur in het kamp en tegen de regeringspolitiek vijf Australische kampen in de hens. De politie en politiek reageren met repressie en folter. Australië: Woomera staat in brand Uit protest tegen de onmenselijke dagelijkse sleur in het kamp en de regeringspolitiek zetten migranten vijf Australische kampen in de hens. De politie en politiek reageren met repressie en folter. Op 29 december braken de protesten en rellen uit in het migrantenkamp Baxter in Zuid Australië. Daarna verspreidden deze zich naar Woomera, Villawood, Port Hedland en Christmas Island. Migranten v/m die opgesloten zijn, staken in de laatste week meerdere gebouwen in de vijf kampen in brand, om te protesteren tegen de onmenselijke condities waaronder zij worden vastgehouden en tegen de immigratiepolitiek van Australië. Advocaten van de migranten karakteriseren het protest als “woede en vertwijfeling”. Dergelijke voorvallen zijn met het oog op de levensomstandigheden en de vaak jarenlange verblijfsduur in de kampen onvermijdelijk, zo verklaarden vertegenwoordigers van gevangenenhulporganisaties. Onafhankelijke media melden, dat de branden een direct gevolg zijn van de onmenselijke politiek van de Australische regering. In de kampen wordt gefolterd en de toegang tot informatie of ondersteuning wordt geweigerd. In Australië bedreigen leden van de Australische regering mensenrechtenactivisten openlijk en de pers wordt weerhouden de kampen te betreden, om zodoende over de toestanden daar te kunnen berichten en gevangenen te interviewen. Repressie en folter als reactie op de protesten De Australische regering schat de door de branden aangerichte schade op meer dan 4 miljoen VS-dollar. Vijftien migranten v/m van het kamp Villawood zijn in een extra beveiligde gevangenis gestopt, omdat ze ervan worden beschuldigd aan de revolte te hebben deelgenomen. Zeven migranten v/m uit het kamp in Woomera worden gedagvaard en beschuldigd deel te hebben genomen aan de rel toen de 43 gebouwen in het kamp in brand stonden. Onafhankelijke media in Australië melden, dat op oudejaarsavond alle gevangenen van de verwijderbajes Woomera met traangas zijn mishandeld. Nieuws uit de migrantenkampen: http://www.baxterwatch.net - open posting system – Baxterwatch is an open forum for anyone to freely publish material about Baxter IDC http://www.porthedland.nomasters.org - about Port Hedland Immigration Reception and processing Centre http://www.woomerapost.com - news Bron: http://www.nadir.org, 03.01.’03 Vertaald door Werkgroep Vluchtelingen Vrij, Groningen, http://www.werkvluchtvrij.myweb.nl E-Mail: werkvluchtvrij@hetnet.nl Website: http://www.werkvluchtvrij.myweb.nl |
Read more about: anti-fascisme / racisme | supplements | | |