english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Prachtspeech G.W.Bush
Harry van Bommel - 12.09.2002 10:58

Alternatieve speech voor de Amerikaanse president Bush bij de Algemene Vergadering van de VN op 12 september 2002.

Dames en heren,

U kent mij als een overtuigd christen. U kent vast het verhaal van de apostel Paulus. Ooit was Paulus een man met maar één doel: de vernietiging van het christendom. Maar op een dag werd hij door een goddelijk licht verblind, stortte neer en stond op als een ander mens: voortaan zou hij het christendom verspreiden.

Vandaag voel ik mij als Paulus; wat ik gister voor waar hield, zie ik nu als leugens. Met schaamte over wie ik was, en verwondering over wie ik nu ben, spreek ik vandaag tot u.

Een jaar geleden, voltrok zich in de VS een ongekende misdaad. U weet dat wij onmiddellijk begrepen wie er achter deze aanslagen zaten, en u weet dat wij krachtig hebben teruggeslagen. U weet ook dat wij nooit verantwoording hebben afgelegd voor de innige banden die wij ooit met Bin Laden en zijn netwerk hadden. U weet dat wij een discussie over de haat die velen in de wereld tegen Amerika koesteren uit de weg zijn gegaan. U weet dat wij niet hebben willen spreken over onze militaire aanwezigheid in Saoedi-Arabië, het heiligste land van de Islam.

U weet dat wij sinds vorig jaar de burgerrechten in de VS hebben ingeperkt. U weet dat wij sindsdien meer dan duizend mensen van Arabische afkomst zonder vorm van proces gevangenhouden. U weet dat wij op Guantanamo Bay honderden Al-Qaeda strijders als beesten hebben opgesloten. U weet dat wij niets hebben ondernomen om het conflict tussen Israel en de Palestijnen, dat de haat in de Arabische wereld voedt, tot een oplossing te brengen. Sterker nog: wij hebben premier Sharon van Israel carte blanche gegeven om de Palestijnen gewelddadig te onderdrukken. U weet dat wij dictatoriale regimes in Pakistan, Turkmenistan en Oezbekistan helpen bij hun misdadige politiek.

En u weet dat wij ondertussen de oorlog hebben verklaard aan Saddam Hoessein van Irak, een dictator die wij om allerlei redenen niet meer als bondgenoot willen zien. En natuurlijk weet u dat dit alles ertoe heeft geleid dat de wereld niet veiliger is geworden – maar juist ónveiliger.

Dames en heren, vandaag wil ik u mijn oprechte excuses aanbieden voor al het verschrikkelijks dat mijn regering heeft aangericht. Een Iraanse schrijver heeft ooit gezegd: ‘zelfs in de grootste duisternis, is er altijd ergens een lichtpuntje.’ Welnu: moge het lichtpuntje vandaag eruit bestaan dat ik tot het inzicht ben gekomen dat alleen een radicale breuk met de agressieve, arrogante, hebzuchtige politiek uit het verleden, verbetering kan brengen voor de toekomst. Dat gezegd hebbende, leg ik mijn functie neer.

God bless the world – and not just America.

Dank u wel.

Website: http://www.sp.nl
 

Read more about: wereldcrisis

supplements
helaas 
daan - 12.09.2002 13:53

Jammer, jammer, jammer toch dat Bush zo'n tekst pas zal uitspreken tegenover Petrus of als 'ie anderszins allang machthebber-af is. Zoals Neelie Smit-Kroes indertijd pas verzuchtte: 'die geitenwollensokken hadden gelijk' toen ze allang niets meer te zeggen had over Verkeer & Waterstaat.
Beste Harry 
links! - 12.09.2002 16:41

Mooie tekst. Heb je hem ook naar Bush gestuurd? Wel in het Engels natuurlijk, anders snapt die dombo het niet. Heb je trouwens al de e-mail petitie 'Geen Bommen Op Bagdad' verstuurd? De petitie is op onze site te vinden.

Website: http://home.deds.nl/~links
 
Chaplin The Great Dictator 
Charlie - 12.09.2002 19:12

De speech lijkt wel op de slotspeech uit de film "The Great Dictator", waarin dictator Hynkel (Hitler), gespeeld door Charlie Chaplin, zijn functie neer legt.
Het Bushlied 
Poweet - 12.09.2002 20:02

Prima tekst. Ter aanvulling bij deze woorden nog eenmaal hetBushlied, de Bush-doctrine zoals eerder gepubliceerd op Indymedia op 23/5/2002

Het Bushlied

Het Vlees is vergolden, maar de Wraak blijft van kracht.
Waar nog wordt gescholden, wordt onheil gebracht.
Mijn wetten zijn heilig want zij komen van God.
Wie ze naleeft is veilig, wie ze schendt gaat kapot.

Waar heidenen strooien met het Zaad van het Kwaad,
zal ik bommen gooien tot zelfs Satan hen haat.
Wij Republikeinen staan voor Trouw, Eer en Kracht.
Wie ons wil ondermijnen onderschat onze macht.

Amerika regelt al het werelds gezag,
in Christus bezegeld en tot aan Oordeelsdag.

Met socialisme, met abortus en naakt,
en links nihilisme wordt schoon schip gemaakt.
Het is schande onteren van Amerikaans bloed
of als homo boeleren, wordt onzalig beboet.

Er zijn mensenrechten maar de plichten gaan voor.
Wie dat aan wil vechten, heeft mijn standpunt niet door.
Wat God aan me blootgaf is dat Hij streng kastijdt.
Ik pleit voor meer doodstraf, ongenadig, op tijd!

Het land van de Bijbel is de staat Israël.
Wie daar zoekt om heibel, die verdelg ik. Jawel!

Mijn monopolie op handel en macht,
kreeg vorm door de olie die mijn Vader me bracht.
Ons Volk zal beklijven. Rein, blank en vol trots.
Gezinsnormen blijven overeind als een rots.

De sterren en strepen van ons fiere blazoen
worden begrepen in simpel fatsoen.
Europa moet bukken en zal doen wat ik zeg.
Protest zal mislukken, wie kritiek uit heeft pech.

Er ligt daar een landje, volgens mij Nederland.
Het leeft op het randje, twijfelt aan mijn verstand.

The shade in the distance, wherever it is,
of the left-wing resistance, will be shed with my piss!
I told you my Word, don't misunderstand
that I am the Sword in almighty God's hand!

werkelijke speech nog mooier 
footsteps - 12.09.2002 20:15

"They will not be stopped by decency or consience. But they will be stopped."

Heeft die G.W.B toch meer zelfkennis dan we hadden verwacht.
back to bussiness 
Mike - 13.09.2002 14:09

Nu ik uitgelachen ben, gaat de oorlog toch gewoon door. Wilde je me daarom bezighouden?
Wees wijs en begin
wat hebben we aan die alternatieve speech??? 
Manni - 15.09.2002 11:58

Ik vind het best leuk om over het Amerikaanse buitenland beleid te praten en wat er allemaal niet aan deugd. Maar wat ik met de speech van Harry van Bommel van de SP moet begrijp ik niet helemaal. En dan zijn de excuses gemaakt en dan treed Bush af en dan.......
Ik snap niet zo goed wat we daar mee op schieten. En alleen de V.S. als boosdoener zien in de wereld vind ik ook een beetje zwart-wit kijken. De V.S. hebben zeker verkeerde dingen gedaan, maar dat geldt voor heel veel regeringen in de wereld incluis de Nederlandse. Ik vind de speech van Van Bommel een beetje slap eigenlijk. Ik hoor vanuit de 'linkse'hoek eigenlijk alleen maar kritiek, maar nooit haalbare 'realistische' alternatieven. Als Harry van Bommel het allemaal zo goed weet, moet hij maar President van de V.S. worden en een pacifistischer buitenland beleid voeren ------> ik snap de kritiek op het isolationistische V.S. wel, maar niet de wijze waarop Irak word benaderd. Ik zou wel eens willen weten wat Harry van Bommel doet als hij op zijn gezicht wodrt geslagen. De andere wang toekeren. In deze wereld krijg je dan een mes in je rug! Kruip eens uit dat rode kleed en stel je onafhankelijk op....echt kritisch...
supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.