english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
demonstranten ernstig verwond in Paraguay
klaas - 15.07.2002 21:22

In Paraguay zijn protesten tegen het beleid van de regering van Paraguay losgebarsten. De regering heeft vandaag de noodtoestand uitgeroepen, nadat demonstranten barrikaden hadden opgeworpen en wegen bezet houden. Vier mensen zijn ernstig verwond geraakt door gebruik van rubberkogels door politie.

kill capitalism before it kills you
kill capitalism before it kills you

Onder de gewonden is ook een 11-jarig kind.

De president van Paraguay heeft maandag de noodtoestand uitgeroepen. Dit ontmeent burgers van het Zuid-Amerikaanse land hun burgerrechten.

De protesten zouden gericht zijn tegen het economische beleid van de regering. Na de crisis in Argentinië kent dit buurland ook problemen. Als reactie daarop heeft het land de nationale munt gedevalueerd (minder waarde gegeven). Een bank is vorige maand failliet gegaan.

Volgens de regering zijn betogers aanhangers van ex-generaal Lino Oviedo. Hij heeft sinds 1996 al drie keer de macht over willen nemen en leeft nu in Brazilië. Een woordvoerder van de ex-generaal ontkent betrokkenheid.


het originele bericht is van Reuters:
 http://money.iwon.com/jsp/nw/nwdt_ge.jsp?section=news&news_id=reu-n15117713&feed=reu&date=20020715&cat=USMARKET
en is ook vertaald door ANP:
 http://www.trouw.nl/1020229134097.html

Deze regeringsverklaring lijkt dus meer erop om de demonstranten te verdelen en ze een bepaalde hoek in te duwen. Want dan hoeft er niet naar de argumenten geluisterd te worden.

Wat de directe aanleiding van de protesten zijn, wordt niet gemeld en Reuters geeft vooral de regering als bron. Die heeft het over "enkele honderden" demonstranten. Maar ja, wie roept er dan de noodtoestand uit en schiet er mensen neer?

voor wie Spaans kan:  http://argentina.indymedia.org/ en kijk even of er meer nieuws is.
 

Read more about: globalisering

supplements
foto's en tekst 
15.07.2002 22:44



Website: http://www.indymedia.org/front.php3?article_id=192435&group=webcast
 
meer info 
15.07.2002 23:15


Vertaald van nieuwe berichten van reuters en ap:

Met het uitroepen van de staat van beleg mag de regering demonstraties verbieden. Het geeft de staat de mogelijkheid om protesten neer te sabelen en mensen zonder pardon voor vijf dagen te arresteren.

De rellen zijn de meest recente in een serie tegen de neoliberale politiek van de regering. Recente corruptieberichten over de president hebben het verzet alleen maar versterkt. De grootste oppositiepartij, de Liberal party, die de vice-president levert heeft gezegd dat ze de protesten steunen (die ruiken de macht natuurlijk). Er zijn ook onderhandelingen met het IMF en Wereldbank voor nieuwe geldleningen.

"We came here to say we're tired of so much corruption and poverty. We want this useless president to resign", verklaarde een demonstrant. De meesten van de bijna zes miljoen Paraguayanen leven in armoede en als landloze boeren.

De demonstranten zijn met de politie in gevecht gekomen in de buitenwijken van de hoofdstad. Het grootste conflict vond plaats driehonderd kilometer verderop in Ciudad del Este, waar vijfhonderd demonstranten een snelweg probeerden te blokkeren.

reuters:  http://famulus.msnbc.com/FamulusIntl/reuters07-15-133541.asp?reg=AMERICAS
ap:  http://famulus.msnbc.com/FamulusIntl/ap07-15-123918.asp?reg=AMERICAS
over dat gifje even ....  
piet - 16.07.2002 10:34

ik vind het niet verstandig om het effect van iets in wezen onuitroeibaars zo extreem gepolarizeerd voor te stellen (ook niet als en terwijl we (inderdaad) dreigen de wereld werkelijk helemaal zo kaal en schraal te 'krijgen' en de vlucht naar voren onze gelijkenis met nu nog slechts als (af)schrikbeeldige gedrochten ronddolende aliens een aldoor frappantere maakt).

Overigens vind ik dat we leger politie en gerechtelijke machten moeten adresseren en niet de stompzinnige etalagepoppen die de win dow dress'eerders' van nog onpersoonlijker en veel beter afgeschermder machten zijn als zondebokken zoeken te offeren.


Ik nodig u uit (met me) na te denken over eco-operatief kapitalisme:

Website: http://members.lycos.nl/vadercats
 
eerste doden gemeld 
16.07.2002 11:52

 http://news.ninemsn.com.au/World/story_35542.asp?MSID=6d40353f6b864cd7806381801f7fdc0a

AFP - Two people died late as violent anti-government protests continued in Paraguay.

 http://portal.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2002/07/16/upara.xml&sSheet=/portal/2002/07/16/ixport.html

"Dozens were injured in demonstrations in the capital Asuncion and Ciudad del Este. Clashes were reported in five of Paraguay's 17 departments.

In Asuncion, police and soldiers used water cannon to protect the congress building from a 400-strong crowd.

One protester was killed at a roadblock on the road outside Ciudad del Este, 200 miles east of Asuncion and the scene of yesterday's clashes."

zie ook:  http://www.msnbc.com/news/781000.asp?cp1=1


foto's en verhalen van indymediaorg 
16.07.2002 12:20

verhaal dinsdagochtend gepubliceerd:
 http://www.indymedia.org/front.php3?article_id=192576&group=webcast

June, 6, PARAGUAY: Protests, General Strike Threaten Government
 http://www.indymedia.org/front.php3?article_id=184675&group=webcast

July-15, Paraguay declares emergency after violent protests
 http://www.indymedia.org/front.php3?article_id=192435&group=webcast

Popular Mobilization Stops Privatization
(een feature van begin juni)
 http://www.indymedia.org/archive/features/2002/06/2002-06.html#3910


Website: http://www.indymedia.org
 
verslag van IPS 
16.07.2002 12:26

Noodtoestand moet roep om aftreden president smoren

MONTEVIDEO, 15 juli (IPS) - In Paraguay is sinds maandag voor vijf dagen de noodtoestand uitgeroepen. Aanleiding zijn gewelddadige manifestaties waarbij het aftreden wordt geëist van president Luis González Macchi. De regering ziet in de onrust de hand van de verbannen ex-legerleider Lino Oviedo.

>>lees verder, zie link.>>

"Het is tegenwoordig erg gemakkelijk om Oviedo van alles de schuld te geven. De regering zoekt een manier op de repressie te rechtvaardigen", verklaarde een anonieme "oviedista", die voorspelde dat de protesten "een voorbode van de val" van de president zijn. Volgens dezelfde bron zijn de betogingen "tamelijk spontaan" en lopen er ook aanhangers van de vice-president en "onafhankelijke burgers die het niet eens zijn met het beleid".

Website: http://ipsnews.be/categorieen/internaf.asp?idnews=793
 
goed overzichtsartikel van de bbc 
16.07.2002 14:41



Website: http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/americas/newsid_2130000/2130795.stm
 
NOS Teletekst 
LinkMichel - 16.07.2002 15:39

Staat van beleg in Paraguay...... 130/2

ASUNCION President Macchi van Paraguay heeft de staat van beleg afgekondigd.In het Zuid-Amerikaanse land zijn 2 doden en tientallen gewonden gevallen bij protesten tegen zijn economisch beleid.

Website: http://teletekst.nos.nl/cgi-bin/tt/nos/page/r/t/o/n/s3/130-2
 
analyse van BBC 
16.07.2002 16:59

BBC: "Political instability at the top in Paraguay has put the government on the defensive in recent months, with grassroots protest movements forcing a series of policy reversals by President Luis Gonzalez Macchi's administration."
>>An informal alliance of rural workers, trade unions, left-wing groups and other organisations has staged repeated demonstrations throughout the country, calling for free-market policies to be scrapped.



Website: http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/americas/newsid_2131000/2131734.stm
 
update 
19.07.2002 17:48

 http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,1280,-1886883,00.html

Thursday July 18, 2002 4:20 AM

ASUNCION, Paraguay (AP) - President Luis Gonzalez Macchi lifted a state of emergency in Paraguay on Wednesday and ordered 297 people released from jail after violent anti- government protests eased.


 http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/americas/newsid_2135000/2135519.stm

thursday, 18 July, 2002, 09:59 GMT 10:59 UK
Paraguay braced for more protests

A senior member of the political party accused of orchestrating demonstrations in Paraguay that left at least two people dead, has promised to launch more protests against President Luis Gonzalez Macchi.
indymedia.org special feature on paraguay 
20.07.2002 00:02

"Demonstrations in Paraguay began to deepen after thousands of farmers threatened to mobilize in Asuncion, against privatizations and other measures imposed by IMF demands"

met meer links en historie

Website: http://www.indymedia.org/archive/features/current#4346
 
Walgelijke hypocrisie 
Phreakmeister - 20.07.2002 02:20

Rellen bij anti-regeringsdemonstraties in Buenos Aires en het wordt toegejuicht. Rellen bij anti-regeringsdemonstraties in Asuncion en het wordt toegejuicht. Maar rellen bij anti-regeringsdemonstraties in Caracas worden doodgezwegen, en als er al over gesproken wordt, is het door Amerika in scene gezet.
supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.