english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
activist/rockzanger JUANRA op borgtocht vrij!
M02 - 25.06.2002 18:16

De van terrorisme beschuldigde Spaanse activist/rockzanger Juanra wordt vrijgelaten op borgtocht. Dit heeft een Nederlandse rechter vandaag besloten.







Website: http://www.freejuanra.org
 

Read more about: europa vrijheid, repressie & mensenrechten wereldcrisis

supplements
Vermeende ETA-activist op vrije voeten  
aanp - 25.06.2002 18:23

Datum: 25-06-2002 17:49 Bron: ANP

AMSTERDAM (ANP) - De rechtbank in Amsterdam heeft de vermeende ETA-activist Juanra Rodriguez op vrije voeten gesteld. De 35-jarige Spanjaard werd in januari in Amsterdam gearresteerd op verzoek van de Spaanse autoriteiten.

De rechtbank bepaalde dinsdag dat hij zijn uitleveringszaak in vrijheid mag afwachten. De zaak zou eigenlijk dinsdag aan de orde komen, maar volgens de Amsterdamse rechtbank is het dossier onvolledig. De Spaanse autoriteiten moeten op de kortst mogelijke termijn duidelijk maken waar zij Rodriguez van verdenken en daarvoor stukken aanleveren.

Tot de volgende zitting, die naar verwachting begin augustus zal plaatsvinden, hoeft Rodriguez niet in het huis van bewaring in Vught te blijven. Wel moet hij 20.000 euro borg betalen, zijn identiteitspapieren inleveren en bereikbaar blijven voor zijn advocaat.

De beslissing van de rechtbank werd met luid gejuich ontvangen door tientallen sympatisanten van Rodriguez die zich op de publieke tribune en buiten de rechtbank hadden verzameld.


Website: http://www.trouw.nl/ANP/LAATSTE_NIEUWS/ANP-250602-332-anp.html
 
Indymedia.nl archief over JuanRa 
M02 - 25.06.2002 18:33

Kom ook naar het Proces van JuanRa!
Free JuanRa 21.06.2002 13:57
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4857.shtml

Vrijheid voor JuanRa, axie in Gent
antirepression 10.06.2002 14:31
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4531.shtml

JuanRa. Manifestació a Amsterdam
Comité de suport amb el Pres Polític Juan Ra 10.06.2002 03:11
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4515.shtml

Arrestanten bezetting Spaans consulaat
Anonym 09.06.2002 23:15
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4510.shtml

Photos:occupation spanish consulate am*dam
j 08.06.2002 21:48
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4464.shtml

photos Free Juanra! tocht am*dam
j 08.06.2002 21:28
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4448.shtml

[real] video free juanra demonstratie
paul 08.06.2002 17:20
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4443.shtml

photos van de free juanra demonstratie
paul 08.06.2002 16:57
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4435.shtml

Spaanse consulaat bezet in Amsterdam
scaven 08.06.2002 17:03
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4442.shtml

ASCII/Radio100: Juanra
07.06.2002 20:34
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4412.shtml

Demo tegen EUROWRONG en voor mensenrechten
sympatisant 05.06.2002 17:42
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4349.shtml

Demo tegen uitlevering Catalaanse activist
FreeJuanra steungroep 04.06.2002 17:01
 http://www.indymedia.nl/2002/06/4321.shtml

Spaanse kraker opgepakt (achtergrond)
gepikt van:  http://www.burojansen.nl 07.02.2002 12:13
 http://www.indymedia.nl/2002/02/2085.shtml

Politie inval Vrankrijk !!! Amsterdam police terrorizes 14 homes!
17.01.2002 03:58
 http://www.indymedia.nl/2002/01/1502.shtml




ETA-verdachte op vrije voeten...... 112 
son - 25.06.2002 18:39

Bron: NOS Teletekst

NOS-TT 112 di 25 jun

ETA-verdachte op vrije voeten

AMSTERDAM De Spanjaard Juanra Rodriguez
mag de rechtszaak over zijn uitlevering
aan Spanje in vrijheid afwachten,heeft
de Amsterdamse rechtbank bepaald.Hij
werd in januari aangehouden op verzoek
van Spanje,dat stelt dat hij een lid is
vanm de terreurorganisatie ETA.

De rechter vroeg de Spaanse regering zo
snel mogelijk documenten te leveren die
duidelijk maken waar Rodriguez,zanger
van de popgroep KOP,van wordt verdacht.

Rodriguez hoeft niet terug te keren
naar de Extra Beveiligde Inrichting in
Vught.Hij moet een borg betalen van
20.000,zijn paspoort inleveren en moet
bereikbaar blijven voor zijn advocaat.

Website: http://teletekst.nos.nl/cgi-bin/tt/nos/page/r/t/o/m/n/s4/112
 
translation please 
catalan - 25.06.2002 18:47

please, translation to english, catalan or spanish. we want to know what is going on with the trial. thanks!

Website: http://barcelona.indymedia.org
 
FANTSTIC TRANSLATIONS of the anarchiks  
irene / huggle - 25.06.2002 19:03

Juanra is free until his next trial (BEGIN OF AUGUST!).
Judge asked the Spanish government to deliver the documents as soon as possible to make claer on what ground the accusations against him are based on.

Juanra doesn´t have to return to the concentrationcamp in vught, he has to pay 20.000 euro for "ransom" (?), give his identity card and driverslicence, and stay in holland.

well, this is the best translation we can offer you!
ciao





oops  
blah - 25.06.2002 19:05

not concentrationcamp, but just a prison, we´re sorry about our bad humour
Juanra free on bail 
scaven - 25.06.2002 19:31

Two translations of the regular news groups.

NOS (dutch newsbroadcaster) Theusday 25 june
Amsterdam. The Spaniard Juanra Rodrigues is allowed to await the trail about his extradition to Spain, outside the prisson, the Amsterdam court decided today. He was arrested in januari on demand of the Spanish state, who claim he is a member of the terrorist organisation ETA.

The judge asked the Spanish gouverment to, as quickly as possible, sent the documents wich make clear where Rodriguez, singer of the popband KOP, is suspected of exactly.

Rodriguez does not have to return to the maximum security prison in Vught. He has to pay bail of 20.000, and give his pasport. Also he has to stay attainable for his laywer.

Date: 25-06-2002 17:49 source: ANP

AMSTERDAM (ANP) – The court in Amsterdam, has released the alleged ETA terrorist, from prisson. The 35 year old Spainaird was arrested in januari in Amsterdam on request of the Spanish authorities.

The court decided theusday, that he could await the extraditiontrail in freedom. The case was supposed to start thuesday, but accordingly to the Amsterdam court, the documents are incomplete. The Spanish gouverment has to as soon as possible make clear why Rodriguez is suspected off, and supply the documents.

Untill the next session, expected in the beginning off august, Rodriguez doesn’t have to stay in the prison of Vught. He has to pay a bail of €20.000, -, give his identetypapers, and always be in reach of his laywer.

The dissision was met with loud cheering of the dozens of sympathizers, who were at the public tribune and outside the building.

 
25.06.2002 20:13

La corte en Amsterdam tiene temporal deje libremente a activista sospechado Juanra Rodriguez de ETA.
El viejo Espana de 35 años consiguió arrestado en Amsterdam a petición de los autorities del Espana.
El caso debía ser fijado el martes, pero a la opinión de la corte de Amsterdam el archivo es incompleto.
Los autorities de Espana tienen que hacer claramente cuál es el sospechoso contra Rodrigez,
y tuvieron que entregar el papeleo implicado. La corte decidía, él podía ser libre de la custodia hasta
el caso siguiente, bruja es ser esperado en Agosto 2002. La fianza se fija a 20.000 euro, sus identitypapers
serán confiscados, y él tiene que estar disponible para su abogado.

translations catalan, english etc. 
freejuanra - 25.06.2002 22:43

The supportgroup made a short report of today´s outcome on the website in castellano, catalan, euskadi, english, german and dutch.
verslag van steungroep 
solidariteit! - 25.06.2002 22:57

"Vandaag was het uitleveringsproces van Juanra", schrijft de Juanra-steungroep op hun website.  http://www.juanravrij.org

Rechter Blekxtoon besloot, tegen de wil van de verdediging en de aanklager in, het proces uit te stellen. Hij erkende dat Spanje´s aanklacht na bijna een half jaar nog steeds te onduidelijk, vaag en tegenstrijdig is. JuanRa´s aanklacht werd al vijf keer door Spanje veranderd. Vragen van de rechtbank aan Spanje werden niet beantwoord en belangrijke dossiers waren ineens onvindbaar. Spanje krijgt nu nog één keer de kans dit te verduidelijken maar moet nu wel met overtuigend bewijsmateriaal op de proppen komen. JuanRa´s advokaat Victor Koppe eiste daarna van de rechtbank dat JuanRa, die al bijna een half jaar in isolatie zit in de gevangenis in Vught, tot het volgende proces in vrijheid mag doorbrengen. Het is namelijk niet de schuld van JuanRa dat Spanje zijn zaakjes niet op orde heeft. Na lang overleg kwam de rechter terug en verklaarde ons het goede nieuws. JuanRa komt tot het vervolg van het proces tijdelijk vrij als hij 20.000 euro borg betaalt en zijn paspoort inlevert. We verwachten dat JuanRa voor het weekeinde op vrije voeten zal zijn!
Wanneer het vervolg-proces zal zijn is nog onduidelijk maar het zal waarschijnlijk ergens in augustus zijn.

Vrijheid voor alle politieke gevangenen!
Groeten de JuanRa steungroep.


Website: http://www.juanravrij.org
 
www.freejuanra.org 
Clara - 26.06.2002 01:37

The URL of the support group however is as follows:

Website: http://www.freejuanra.org
 
tekening 
ron k - 29.06.2002 16:26


 http://greetings.yahoo.com/greet/view?B5NNHUFBHMY2FXX

= tralie

supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.