|  |
occupation CEFIC primitivi - 13.12.2001 12:48
Ce matin vers 7 heures une cinquantaine d�eco-activistes belges et hollandais-es se sont progressivement install�-e-s dans les locaux du CEFIC � Bruxelles. video L�op�ration anti-lobby � bien fonctionn� mais la police semble toujours aussi peu soucieuse de la d�fense de l�environnement. Ce matin vers 7 heures une cinquantaine d�eco-activistes belges et hollandais-es se sont progressivement install�-e-s dans les locaux du CEFIC � Bruxelles. La police fut rapidement mise au courant de l�action et se d�ploya d�s 7h30 dans et autour du b�timent occup�. Les premi�res arrestations survinrent tr�s vite et s�enchain�rent jusqu�� 11h. La plupart des occupant-e-s �taient alors captur�-e-s et seule une poign�e de r�sistant-e-s, fermement encha�n�-e-s dans une pi�ce du dernier �tage, donnait encore du fil a retordre � nos enthousiastes gardiens de la paix, qui h�las semblaient mal inform�s sur les danger du lobbying. Par cette action, les occupant-e-s voulaient d�noncer la pr�sence massive des groupes de lobby � Bruxelles. Ces groupes repr�sentent les int�r�ts des grandes entreprises et font syst�matiquement pression aupr�s des institutions europ�ennes pour obtenir des "faveurs", qui permettront � leurs entreprises de mieux se d�ployer sans �tre trop ennuy�es par les r�glements europ�ens de protection de l�environnement par exemple. Tou-te-s les activistes ont �t� judiciairement arr�t�-e-s et maintenu-e-s en d�tention jusqu�� leur parution devant un juge d�instruction. Les nombreux �trangers qui ont particip� � l�action ont �t� finalement expuls�s � 17h malgr� leur r�sistance. En effet, apr�s avoir perquisitionn� le bus de militant-e-s hollandais ayant particip� � l�action, la police a tent� de le faire partir, contre la volont� de ses occupant-e-s. Ceux-ci ont refus� de rentrer dans le bus, et bouscul�s par la police, sont mont�s sur le toit du v�hicule. Vers 17h, une cinquantaine de manifestant-e-s s�est bruyamment rassembl�e pour exiger la lib�ration des militant-e-s interpel�-e-s. Des slogans ("lib�rez nos camarades", etc.) ont accompagn� une banderole sur un petit parcours : l�acc�s au commissariat rue Croix-Fer �tant rendu impossible par des barri�res de barbel�s, les manifestant-e-s ont fat le tour du palais de la nation, avant de se disperser. Certain-e-s manifestant-e-s d�origine belge restent prisonnier-e-s, et seront vraissemblablement lib�r�s d�ici 23h ce soir, leur d�lai l�gal de d�tention �tant de 12h. A noter que le ministre de l�int�rieur belge semble avoir pris contact avec le ministre de l�int�rieur hollandais, afin que les militant-e-s arr�t�-e-s soient acceuillis par la police � leur retour pour des poursuites ult�rieures. Website: http://www.primitivi.com |
Read more about: europa | supplements |  | Bezetting Cefic | Vertaal-Surfer - 15.12.2001 11:16
Korte video van de bezetting van Cefic. De voice-over legt de doelstelling uit. De cameraman vloekt binnensmonds terwijl hij probeert in te zoemen op de arrestantenbus. Snelle sfeerschets van verzameling losse cefic-beelden in snelle montage door multimediakunstenaarsgroep Primitivi uit Marseille. | |
supplements | |