english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Máxima niet gestraft
Paul Treanor - 26.10.2001 20:41

Haagse Justitie saboteert verzoek om vervolging van Máxima en Dolores Zorreguieta.

De Justitie in Den Haag weigert, niet geheel onverwacht, de zusters Zorreguieta te vervolging. Niemand die betrokken is geweest bij de Zuid-Amerikaanse militaire dictaturen is ooit in Nederland vervolgd - de Nederlandse Justitie heeft bijvoorbeeld tweemaal geweigerd om Pinochet te vervolgen.

Het staat iedereen vrij om een dergelijke verzoek in te dienen, je kunt ook in beroep gaan als het afgewezen wordt - niet dat het iets oplevert. Eerst de tekst van mijn verzoek...


H. Korvinus
fungerend Hoofdofficier van Justitie
Postbus 20302
2500 EH Den Haag

verzoek om strafvervolging


Ik verzoek je om een strafvervolging in te stellen tegen Máxima Zorreguieta en Dolores Zorreguieta, op grond van Artikel 417bis-2 van het Wetboek van Strafrecht (schuldheling).

In de Nederlandse media is vaak gesuggereerd, dat Máxima niet schuldig is aan de misdaden van haar vader, en niet aangesproken kan worden op de periode van de dictatuur - ze was tenslotte nog een kind. Maar dat is niet juist, want schuld kan ook achteraf ontstaan. De juiste vergelijking in moreel opzicht is dit...

Stel, een SS-er, commandant van een Duitse vernietigingskamp, slaat de gouden tanden en vullingen uit de mond van zijn gevangenen. Hij verzamelt de aldus verkregen goud, ziet kans naar Zwitserland te reizen, en opent daar een edelmetaal-rekening op nummer. Aan het eind van de oorlog keert hij terug naar zijn woonplaats, waar hij zijn 16-jarige zoon vertelt van het bestaan van de rekening - en ook hoe hij aan het goud is gekomen. Hij vertelt zijn zoon dat het bestemd is voor zijn opleiding. Kort daarna sterft de SS-er bij een Russische aanval. De zoon is ongedeerd. Hij rond zijn Gymnasium af, en vertrekt in 1948 naar Zwitserland. Daar gebruikt hij het goud om een dure opleiding, aan de beste universiteiten, te financieren. Op basis daarvan bouwt hij een schitterend carrière op, in het naoorlogs Europa. Hij toont nooit berouw, voelt zich nooit schuldig, en denkt geen moment aan teruggave of compensatie.

Valt de zoon in dit verhaal niets te verwijten? Hij was te jong om deel te nemen aan de misdaden, maar hij heeft er wel van geprofiteerd. Hij is in moreel opzicht een mede dader, en net als zijn vader schuldig aan het diepe onrecht van de vernietigingskampen. Een vergelijkbaar moreel oordeel geldt voor Máxima en Dolores Zorreguieta.

Jorge Zorreguieta heeft nog twee dochters uit zijn eerste huwelijk, Maria en Angeles, halfzussen van Máxima. De kinderen uit zijn huwelijk met Maria del Carmen Cerruti zijn - naast Máxima - Martìn, Juan en Inés (de jongste, geboren in 1984). In principe geldt dat ze allen, bij meerderjarigheid, aangesproken kunnen worden, op de mate waarin ze geprofiteerd hebben van de misdaden van hun vader. Over het carrière-verloop van de anderen weet ik echter nog niets. Van Máxima en Dolores staat wel vast dat ze een succesvolle leven in New York opgebouwd hebben, op basis van hun elite-opleiding in Buenos Aires. Máxima zat op de duurste school van het land, Northlands College, en op de Universidad Catolica Argentina: Dolores zat op de kunstacademie Escuela de Bellas Artes.

Het geld daarvoor is gekregen door, onder andere, linkse activisten levend uit vliegtuigen te werpen. Dat weten ze allebei.

Máxima Zorreguieta is opgegroeid in een sfeer van privilege: haar familie hoort zonder meer tot de rijkste 1% van de wereldbevolking. Als ze een geweten had, dan zou ze zich diep schamen, voor de manier waarop ze aan deze voordelen is gekomen. Als ze een geweten had, zou ze iets terug willen geven - misschien als geld, misschien in de vorm van persoonlijk inzet tegen onrecht en ongelijkheid. Van de houding van haar halfzuster Dolores weet ik weinig, wel dat ze ook haar carrière (in de New-Yorkse kunstwereld) verkiest boven inzet voor gerechtigheid.

Máxima Zorreguieta is geregeld in Den Haag, daarom richt ik dit verzoek aan de Haagse Hoofdofficier van Justitie. De Nederlandse justitie ziet het als haar taak om Jorge Zorreguieta te behoeden voor strafvervolging, dus ik verwacht niet dat jullie zijn alsnog dochters gaan vervolgen. Maar ze verdienen het wel - en als jullie een moreel besef hadden, zouden jullie dat ook inzien.

---------------------------------------------

De Justitie in Den Haag heeft zonder inhoudelijke commentaar het verzoek afgewezen. Dit zijn de relevant delen van de brief van 27 september, de behandelende ambtenaar was I. Hansen-Tomsjansen......

---------------------------------------------

In antwoord op uw brief van 04 juli 2001, betreffende een verzoek on strafvervolging in te stellen tegen Máxima en Dolores Zorreguieta, op grond van schuldheling, bericht ik u het volgende.

Alvorens iemand te kunnen vervolgen op grond van schuldheling art. 417bis-2, is het nodig dat er sprake is van opbrengst verkregen uit enig goed terwijl redelijkerwijs het vermoeden moet bestaan dat het goed van misdrijf afkomstig is.
Ik meen uit uw brief te kunnen opmaken dat u onder ´goed´ in dit verband verstaat de positie van de familie Zorreguieta in de Argentijnse samenleving. Deze positie omschrijft u als "behorende tot de rijkste 1% van de wereldbevolking". Verder stelt u dat u dat deze positie verkregen is door de misdaden van haar vader.
Ik schat in dat het begrip ´goed´ in strafrechtelijke zin anders moet worden opgevat dan u in uw brief doet.
Daarmee vervalt de basis van uw verzoek tot strafrechtelijke vervolging.
Bovendien heb ik geen aanwijzing dat de positie van de familie is verkregen door misdaden van haar vader.
Zelfs als zou komen vast te staan dat de vader van Máxima Zorreguieta in politieke of feitelijke zin verantwoordelijk kan worden gesteld voor de gepleegde misdaden van het Argentijnse regime waarvan hij toentertijd deel uit maakte, zou dat nog geen ´goed´ opleveren waarmee in strafrechtelijke zin een vervolging op basis van art. 417bis-2 kan worden ingesteld....


De fungerend Hoofdofficier van Justitie,
H.C.D. Korvinus


- E-Mail: p.treanor@chello.nl Website: http://web.inter.nl.net/users/Paul.Treanor/maxima.html
 

Read more about: oranje

supplements
some supplements were moved to the "ruis" page
ik houd van holland 
frank - 26.10.2001 23:03

Mag ik het adres van die Officier van Justitie? Ik wil alle Amsterdammers laten vervolgen wegens medeplichtigheid aan slavenhandel. Alle Amsterdammers profiteren nu nog van de winst die door de Compagnie en andere vage herenclubjes is gemaakt door op grote schaal mensen te verhandelen. Wat? Alle Nederlanders profiteren daar nog steeds van!

En zullen we dan meteen ook maar alle Duitsers op laten sluiten omdat ze allemaal op een of andere manier verwant zijn met een medeplichtige aan kunstroverij (behalve dan de rechtgeaarde communisten)?

En laten we alvast beginnen met de vervolging van de 4-jarige kleinzoon van Milosevic. We kunnen er niet vroeg genoeg bij zijn!

Doe me een lol en ga je verstand leren te gebruiken...
Iedereen is schuldig 
Surfer - 27.10.2001 14:22

Voer deze manier van denken door en je komt uit op de, door zwaar-gereformeerde christen-fundamentalisten gekoesterde, stelling dat iedereen zondig wordt geboren.
supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.