|
|  |
NN wordt geintimideerd en is overgeplaatst
ABC Amsterdam - 23.03.2007 17:02
Vandaag, vrijdag 23 maart om 15:30 uur bereikte ons het nieuws dat onze kameraad gisteren is overgeplaatst van de Bajesboten naar de reguliere hypermoderne gevangenis De Schie in Rotterdam. Dit gebeurde op donderdag, nadat hij verhoord is in Amsterdam en vlak na dat hij bezoek had ontvangen van enkele vrienden.
NN wordt geintimideerd en is overgeplaatst naar gevangenis De Schie te Rotterdam
Vandaag, vrijdag 23 maart om 15:30 uur bereikte ons het nieuws dat onze kameraad gisteren is overgeplaatst van de Bajesboten naar de reguliere hypermoderne gevangenis De Schie in Rotterdam. Dit gebeurde op donderdag, nadat hij verhoord is in Amsterdam en vlak na dat hij bezoek had ontvangen van enkele vrienden.
Tijdens dit bezoek vertelde hij al dat hij had gehoord dat hij op transport zou gaan, maar hij had toen nog geen idee waar naar toe. Hij vertelde ook dat het leven op de Bajesboten zwaar is. Het is overbevolkt en de gangen tussen de cellen (die meer op kooien lijken) zijn zo smal dat je niet eens iemand kan passeren zonder dat je jezelf tegen het gaas aandrukt. Ook zijn er geen voorzieningen binnen voor recreatie, simpelweg omdat er geen ruimte voor is. Tevens zijn pen en papier van onze vriend bij binnenkomst aldaar afgepakt. De mensen die opgesloten zitten in de Bajesboten waren erg behulpzaam, zo vertelden ze hem bijvoorbeeld welke bewakers gevaarlijk zijn en hoe je het leven met uiterst beperkte middelen een beetje dragelijker kan maken. De verhalen die onze vriend te horen kreeg waren stuk voor stuk schokkend. Toch willen mensen die binnen zitten deze verhalen niet naar buiten brengen, omdat men bang is voor represailles.
Tijdens zijn verblijf op de boot heeft een informant geprobeerd de naam van onze vriend te achterhalen.Gelukkig trapte hij hier niet in en bleef hij zwijgen in alle talen.
In Amsterdam is onze vriend 2 uur lang verhoord door de vreemdelingenpolitie, die alles op alles heeft gezet om hem te breken. Dit gebeurde met methoden varierend van het aloude good cop-bad copspelletje tot pure intimidatie en bedreiging. Zo werd hem gezegd “je bent een terrorist en als je niet in Nederland vast zou zitten dan had je ik je binnen 15 minuten je naam laten zeggen”. Ook werd hij de hele tijd uitgescholden en vernederd.
Al zijn post is gekopieerd en zorgvuldig nageplozen. Ook zijn foto’s die mensen hadden opgestuurd op tafel gelegd en als er bijvoorbeeld er een vrouw op stond werd gezegd “is dit je vriendin, klootzak” en “we gaan haar oppakken en zij gaat lekker wel je naam vertellen, wij weten hoe dat moet”. Alle telefoonnummers die hij heeft gebeld zijn verzameld en er is gedreigd bij vrienden invallen te doen en hen op te pakken.
Na dit verhoor is onze vriend dus niet teruggekeerd naar de Bajesboten. Hij is, volgens iemand van de afdeling bevolking overgeplaatst “om de rust en orde op de boot te behouden”.
Met het feit dat hij de hele tijd wordt overgeplaatst laat het staatsapparaat duidelijk zien dat alles voor iedereen die zich verzet in de bajes zo moeilijk mogelijk word gemaakt. Dit geldt niet alleen voor hem, maar ook voor de mensen buiten die hem ondersteunen. Iedere keer dat hij is vervoerd is hij post kwijt geraakt of notities met telefoonnummers, namen en geboortedata van mensen die op bezoek willen komen. Hij kan geen band opbouwen met andere gevangenen, en telkens loopt hij bezoek mis. Het duurt namelijk vanwege de bureaucratische rompslomp bijna een week om bezoek aan te kunnen melden en te kunnen ontvangen.
Dit beleid lijkt erg veel op “goasting”, een methode die gebruikelijk is in een land als Spanje. Rebellerende gevangenen worden van hot naar her gestuurd, met het doel hen moreel en fysiek te breken.
Wees solidair, en steun onze kameraad !!!
Kom in actie en uit je woede !!!
Om een idee te geven van wat er de afgelopen weken is gebeurd:
na 6 weken zitten in de Havenstraat Amsterdam
5 maart overgeplaatst naar Meer en Vaart in Osdorp
8 maart overgeplaatst naar Kamp Zeist
16 maart naar Bajesboten Rotterdam
22 maart naar De Schie Rotterdam
Zijn nieuwe postadres:
NN PI 1308 M 070122 0346
detentie nr 190.819
PI De Schie
Postbus 11377
3004 EJ Rotterdam
 E-Mail: abcamsterdam@squat.net  Website: http://squat.net/abcamsterdam
|
| Lees meer over: vrijheid, repressie & mensenrechten | | aanvullingen | | uit dit artikel zijn aanvullingen verplaatst naar de ruispagina | | | English update | ABC Amsterdam - 24.03.2007 17:05
Anonymous anarchist intimidated and transferred again; this time to prison
De Schie in Rotterdam.
Today, Friday march 23, at 15:30 hours, the news came to us that our
comrade, who is detained since January 21st, but in foreign detention
since March 5th because he wont give his name or nationality, has been
transferred yesterday from the prison boats in Rotterdam, to the brand new
regular prison De Schie, also located in Rotterdam. He has been detained
for six weeks in two regular penal prisons in Amsterdam and after
“serving” his time there, he was brought to the migrant detention Camp
Zeist, from there to the boats, and now to a regular prison again. This
happened at Thursday, after he received visitors at the boat and after he
had been interrogated in Amsterdam.
During the visit he told that he had heard that he would be send off for
transportation, but had no idea where to. He also told that live at the
prison boats is heavy. They are overpopulated, and the hall-ways in
between the cells (that resemble cages), are so narrow, that you can not
pass someone without being pressed into the wire netting.
Also; inside there are no recreational facilities, simply because there is
no space for it. Pen and paper have been taken away from our friend when
he came in. The other people locked up inside where very help full, they
told him what guards are dangerous and how to make life a little easier to
bear with, using just the basic means one has. The stories he was told
were shocking, all of them. But the people inside do not wish to bring
these stories outside, out of fear for reappraisals. During the detention
at the boat, an informant tried to get our friend's name. Luckily he
didn't fall for for it and remained silent in all languages.
In Amsterdam our friend was interrogated for two hours by the migration
police, who have put a real big effort into breaking him. They did this by
methods differing from the good old “good-cop/bad-cop” game, to pure
intimidation and threatening. For example, they told him: “You are a
terrorist and if you were not detained in the Netherlands, I could have
made you tell me your name within 15 minutes”. Beside this he was being
insulted and humiliated all the time.
All of his mail is copied and studied carefully. Also pictures, send by
people outside to him, were put on the table, and if there was a woman on
the picture, they would say “Is that your girlfriend, asshole?” and “we
are going to arrest her and she will give us you name; we know how to do
that”. All phone numbers he has called have been collected, and they
threatened to raid the houses of his friends and arrest them.
After this interrogation our friend did not return to the prison boats.
According to an employee of population in the prison he transferred to
this was in order to “maintain piece and quiet on the boats”
By the fact that he is being transferred all the time, the apparatus shows
clearly that everything will be made extremely difficult for those who
resist within the prison. This does not only count for him, also for the
people outside that support him. Every time he was transferred more mail
got lost, or notes with phone numbers, names and dates of birth of the
people that want to visit him. He cannot build a connection with the other
prisoners, and misses out on visits all the time, due to the bureaucratic
disaster that takes about a week to register and see visitors.
This policy is very much like the so called ”Ghosting”, a method used
against prisoners in countries like the Spain, USA and UK. Rebellious
prisoners are being send to anywhere constantly, to break them, both
physically and mentally.
Support our comrade!!!
Get active and express your anger!!!
E-Mail: abcamsterdam@squat.net
Website: http://squat.net/abcamsterdam
| | de carrousel | x - 24.03.2007 19:20
Quote: "Dit beleid lijkt erg veel op “goasting”, een methode die gebruikelijk is in een land als Spanje. Rebellerende gevangenen worden van hot naar her gestuurd, met het doel hen moreel en fysiek te breken."
Deze behandeling is ook in Nederland geen onbekende, hoewel enigszins in onbruik geraakt. In het bajesjargon heette het 'de caroussel'. Dat was geloof ik vooral in het begin van de jaren zeventig de gebruikelijk behandeling van bajesklanten waarvan men vreesde dat ze een risico voor de openbare orde in de bajessen zouden kunnen veroorzaken, dat wil zeggen: mondige gedetineerden die hun lotgenoten op hun rechten zouden kunen wijzen.
| |
| aanvullingen | |
